“Đôi mắt sáng như trăng non” – biểu tượng của sự thu hút nhưng cũng ẩn chứa ngu